6:11. તેમણે દેવના પવિત્રકોશને ગાડામાં મૂકી અને તેની સાથે સોનાનાં ઉંદરો અને સોનાનાં ગુમડાના નમૂનાઓ મૂક્યા.

6:11. They put the ark of the LORD on the cart, along with the chest, the gold mice, and the images of the sores.

6:11. Then the Ark of the LORD and the chest containing the gold rats and gold tumors were placed on the cart.

6:11. and they put the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors.

6:11. And they put the ark of the LORD on the cart and the box with the golden mice and the images of their tumors.

6:11. And they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.

6:11. And they put the ark of the LORD on the cart, and the box with the golden mice and the images of their tumors.

6:11. and they put the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumours.

6:11. and they place the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer, and the golden mice, and the images of their emerods.

6:11. Then the Philistines put the Lord's Holy Box on the wagon along with the bag with the golden models of the tumors and mice.

6:11. and they put the ark of Yahweh on the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors.

6:11. And they laid H7760 H853 the ark H727 of the LORD H3068 upon H413 the cart, H5699 and the coffer H712 with H854 the mice H5909 of gold H2091 and the images H6754 of their emerods. H2914